Two official document written in Chinese appointing Sir Frederick Maze as advisor to the National Board of Reconstruction and advisor to the Headquarters Sun Chuanfang.

Two Chinese documents addressed to Maze First document :Literal translation:
Letter of Appointment of the National Board of Reconstruction of the Republic of China, No. 134.
This is to appoint yours truly as the advisor of this Board.
To Mr. Frederick Maze
Chairman Zhang Renjie (seal of Zhang)
25 Day of the 8 Month of the 17 Year of the Republic of China (seal of the National Board of Reconstruction of the Republic of China)

Second document: Literal translation: Letter of Appointment of the Headquarters of the Allied Army of the Zhejiang, Fujian, Jiangsu, Anhui, and Jiangxi, No. 7830. This is to appoint Frederick Maze to be an Advisor to the Headquarters
Sun Chuanfang (seal of Sun [official title: Commander-in-Chief of the Allied Army of the Zhejiang, Fujian, Jiangsu, Anhui, and Jiangxi])
20 Day of the 11 Month of the 15 Year of the Republic of China (seal of Sun’s headquarters)

Formerly MAZ/7

Back to Search Results

Request this item

ID:	MAZ/1/3
Type:	Manuscript
Display location:	Not on display
Creator:	Maze, Frederick William
Date made:	1926-11-20 - 1928-08-25
Credit:	National Maritime Museum, Greenwich, London
Measurements:	folder
Parts:	Official correspondence to and from Sir Frederick Maze. (Manuscript) Memorandum of the need of improving Caton Harbour and protection of floods in the west river. (Manuscript) (MAZ/1/1) A series of letters from Sir Francis Algen, J H Macoun, W F Tyler, and M P R Walsham discussing Sir Francis Algen's dismissal from service. (Manuscript) (MAZ/1/2) Two official document written in Chinese appointing Sir Frederick Maze as advisor to the National Board of Reconstruction and advisor to the Headquarters Sun Chuanfang. (Manuscript) (MAZ/1/3) A series of confidential correspondence to Sir Frederick Maze and other officials during his role as Inspector-General of Customs. (Manuscript) (MAZ/1/4) A series of proposals sent to Dr Kung over the years about Customs, tax and personnel. (Manuscript) (MAZ/1/5) Telegram annotated by Sir Frederick William Maze, 1933. (Manuscript) (MAZ/1/6) A series of letters from Father E. Gherzi, Dr Herbert Chatley and letters about Sir Frederick Maze Chinese Junk collection. (Manuscript) (MAZ/1/7) Confidential letter to Mr Cubbon, from Sir Frederick Maze as a prisoner of war. (Manuscript) (MAZ/1/8) Folder of correspondence between Sir Maze and various others concerning the work of the Customs Administration with regards to the political situation with duplicates. (Manuscript) (MAZ/1/9) Confidential letter from Sir F Maze to Mr Cubbon, Chung King 27 March 1943 about the Prisoners of War. (Manuscript) (MAZ/1/10) Letters from Sir Maze to Dr Kung including the re-establishment of the Inspectorate General of Customs and the Administration of the Customs Station. (Manuscript) (MAZ/1/11) A letter to Sir Horase about policy decisions before Sir Frederick Maze retirement. (Manuscript) (MAZ/1/12) A document outlining of Political Developments in the Far East and Foreigners in China. (Manuscript) (MAZ/1/13) Personal correspondence between Sir Frederick Maze, Dr H. H. Kung and Mr Hornbeck on China. (Manuscript) (MAZ/1/14) Various personal correspondence concerning foreign relations, Sir Frederick Maze's personal property and insurance claim due to war damage. (Manuscript) (MAZ/1/15) Personal letters to Sir Maze about the wreck of SS GUTHRIE from Lu Shou Wen. (Manuscript) (MAZ/1/16) Personal correspondence about Maze's memoirs and donation of Junk models to the science museum. (Manuscript) (MAZ/1/17) Letter to Sir Maze concerning the exportation of National treasures. (Manuscript) (MAZ/1/18) Various correspondence about the drafts of Sir Frederick Maze's book. (Manuscript) (MAZ/1/19) An official Circular explaining the reason for Francis Algen's dismissal as Inspector General. (Manuscript) (MAZ/1/20) Bundle of confidential correspondence regarding pay and retiring allowance regulations. (Manuscript) (MAZ/1/21) Letter to Kuan-Wu-Shu with English translation regarding Sir Frederick Maze's retiring allowance. (Manuscript) (MAZ/1/22) An envelope of duplicate correspondence on reports of the river and port during Maze's time at Customs. (Manuscript) (MAZ/1/23) A series of telegrams and replies congratulating Sir Frederick Maze on receiving Order of the British Empire in the 1932 New Year’s Honours. (Manuscript) (MAZ/1/24) A series of letters of congratulations to Sir Frederick Maze and his relies on receiving Order of the British Empire in the 1932 New Year’s Honours. (Manuscript) (MAZ/1/25) A series of invoices listed by volume. (Manuscript) (MAZ/1/26) An index to the series of invoices listed by subjects. (Manuscript) (MAZ/1/27) Duplicate correspondence to Sir Frederick Maze 1932. (Manuscript) (MAZ/1/28) Communication with harbour master, Engineer Chief and the Taku Pilot Company about the markings in the port. (Manuscript) (MAZ/1/29) Communication with Sir Frederick Maze and John H Cubbon from 1942 to 1943 which includes his time as a prisoner of war describing his arrest and the conditions of the prison. (Manuscript) (MAZ/1/30) Communication with Dr Kung and post war notes on economy reconstruction. (Manuscript) (MAZ/1/31) Copy of despatch to Japanese Minister from Inspector General. (Manuscript) (MAZ/1/32) Copy of letters to the British Ambassador Horace Seymour. (Manuscript) (MAZ/1/33) Copy of letters to L K Little in America about payment (Manuscript) (MAZ/1/34) Correspondence about the prevention of smuggling of salt. (Manuscript) (MAZ/1/35)

Two official document written in Chinese appointing Sir Frederick Maze as advisor to the National Board of Reconstruction and advisor to the Headquarters Sun Chuanfang.

Object Details